Autor: José Mateos Mariscal (Wuppertal / Alemania)